Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Что мы читаем
Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Как рыбки красивы твои!
Но если бы только, старый рыбак,
Ты мог их попробовать сам..

Эномото Кикаку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Ливень хлынул потоками.
Кого не обрадует свежесть цветов,
Тот - в мешке сухая горошина.

Эномото Кикаку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Если умолкнешь,
Что ты тогда, соловей?
Зеленая птичка.

Оницура.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Удочка в руке.
Чуть коснулась лески
Летняя луна...

Тиё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

О, сколько их на полях!
Но каждый цветет по-своему -
В этом высший подвиг цветка!

Мацуо Басё.

Изображение

_____________________________

Не хочу сказать,
что мне неохота
мешаться с людьми,
Но свободно жить одному —
Это лучший Путь
для меня.

Рекан.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Люди приходят,
Бегут, а я остаюсь
Верен музыке...

Коконое Арата.

Изображение

...Кисти самого Мотонобу!
Как печальна судьба хозяев твоих!
Близятся сумерки года.

Басё.

Изображение

Весь мой век в пути!
Словно вскапываю маленькое поле,
Взад-вперед брожу.

Басё.


Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

С ветки скатился каштан. Тому, кто в дальних горах не бывал,
В подарок его отвезу.

Басё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела…
О, с какой неохотой!

Басё.


Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Холодный горный ключ.
На дне блестят монеты:
Их путник обронил.

Фухаку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Над ручьем весь день Ловит, ловит стрекоза Собственную тень...

Тиё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне...

Басё.

Изображение
Последний раз редактировалось Риддик 14 июл 2020, 22:53, всего редактировалось 1 раз.
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Что глупей темноты!
Хотел светлячка поймать я
И напоролся на шип...

Басё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Сон или явь?
Трепетанье зажатой в горсти
Бабочки…

Бусон.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Слушаю, как градины стучат.
Лишь один я здесь не изменился,
Словно этот старый дуб.

Басё.

Изображение

__________________________

Все листья сорвали сборщицы…
Откуда им знать, что для чайных кустов
Они – словно ветер осени!

Басё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

В дни депрессии Басё
Делал тигра из кисё
Формируя чёрной тушью
Полосё за полосё. :D

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Цветы ли распустились... не цветы.
Туман ли заклубился... не туман.
Рождается в полуночной тиши
И пропадает в ясном блеске дня,
Приходит, будто сны весной, на несколько часов.
Уйдет, как утром облака, и после не найти.

Бо Цзюй-и (772 - 846)

Изображение

Изображение

...
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

О прошлом
Не говори, не думай.
Сейчас, когда
Воздушный змей взмывает в высоту -
Мгновение вечно..

Кадзухико Ито.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Между плеч,
Задевавших друг друга,
В толпе я увидел Её .
Только на миг,
Но в дневнике моем запись осталась...

Исикава Такубоку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Чувствуешь ли ты трепетание сердца и души от созерцания красоты?
Если да, то ты жив.

Tsutomu Matsumoto.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 5339
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2864

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Мы в разлуке, но
На вершинах Инаба
Прислушиваюсь
К шепоту горных сосен:
Я снова вернусь к тебе.

Аривара-но Юкихира.

Изображение
Фурианец.

Ответить