Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Что мы читаем
Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Как рыбки красивы твои!
Но если бы только, старый рыбак,
Ты мог их попробовать сам..

Эномото Кикаку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Ливень хлынул потоками.
Кого не обрадует свежесть цветов,
Тот - в мешке сухая горошина.

Эномото Кикаку.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Если умолкнешь,
Что ты тогда, соловей?
Зеленая птичка.

Оницура.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Удочка в руке.
Чуть коснулась лески
Летняя луна...

Тиё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

О, сколько их на полях!
Но каждый цветет по-своему -
В этом высший подвиг цветка!

Мацуо Басё.

Изображение

_____________________________

Не хочу сказать,
что мне неохота
мешаться с людьми,
Но свободно жить одному —
Это лучший Путь
для меня.

Рекан.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Люди приходят,
Бегут, а я остаюсь
Верен музыке...

Коконое Арата.

Изображение

...Кисти самого Мотонобу!
Как печальна судьба хозяев твоих!
Близятся сумерки года.

Басё.

Изображение

Весь мой век в пути!
Словно вскапываю маленькое поле,
Взад-вперед брожу.

Басё.


Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

С ветки скатился каштан. Тому, кто в дальних горах не бывал,
В подарок его отвезу.

Басё.

Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела…
О, с какой неохотой!

Басё.


Изображение
Фурианец.

Аватара пользователя
Риддик
Проверенные
Сообщения: 4329
Зарегистрирован: 07 окт 2018, 18:56
Репутация: 2165

Самурайские стихи - хокку , хайку , и прочие .)

Сообщение Риддик »

Холодный горный ключ.
На дне блестят монеты:
Их путник обронил.

Фухаку.

Изображение
Фурианец.

Ответить